Šta æu mu dati, kada ga budemo izveli pred sudiju?
E sabe o motivo que deram... para ele não lutar por seu país?
Znaš li koji je bio razlog? Razlog što moj deda nije mogao da se bori za svoju zemlju?
Que equipamento barato é este que deram para você?
Èovjeèe, kakvu to glupavu opremu imaš! Kuka se polomila.
Se o Burrell não tivesse encerrado o caso, teríamos conseguido três ou quatro milhões em propriedades, já para não falar do dinheiro que os tipos deram para campanhas políticas.
Da Burrell nije brzo ugušio stvar, bilo bi to tri ili èetiri milijuna dolara u nekretninama. Da ne spominjem novac koji su dali politièarima.
A droga que deram para você, é uma droga chinesa.
To sranje što su ti dali, to je kinesko sranje.
Eles provavelmente nos deram para fazer o B.D.A.
Verovatno æe od nas tražit da uradimo B.D.A.
Eles nos deram para experimentar... um pacote grátis por semana.
Dobivali smo ih u vojsci. Svaki tjedan besplatna šteka.
O que eles te deram para a dor?
Što su ti dali za bolove?
Os seus parentes de deram para a faculdade.
Tvoji roðaci su dali tebi za tvoj koledž.
Os anjos do Natal finalmente deram para o House um presente que ele pode apreciar.
Božicni anðeli su napokon dali House-u poklon koji on može da ceni.
Esses caras deram para trás, deram para trás pensando que não dei a eles uma missão legítima.
Cvileli su da im nisam dao pravi izviðaèkii zadatak.
resolveu uns bons casos de escuta, deram para a divisão oeste pra ele, torcendo para que limpasse o distrito que entregaram para o Bunny Colvin.
Rješio je nekoliko velikih sluèajeva sa prisluškivanjem, dali su mu zapadnu, nadajuæi se da æe rašèistiti distrikt nakon što su se riješili Bunny Colvin-a.
Dois recrutas deram para trás na hora H.
Skoro. Dva regruta su ispala posle jedanaestog sata.
E deram para mim e minha mãe um apartamento e o Green Card.
Dali su mojoj mami stan i zelenu kartu!
Eles deram para mim, mas não sei onde ela está.
Dali su mi je. I ja ne znam gdje je beba!
Lono, lembra... a mercadoria que você disse que não tinha, que me assegurou que os piratas não lhe deram para vender?
Lono, sjeæaš se da si rekao da nemaš nikakvu ukradenu gusarsku robu?
Adivinha o que Mama Kub e Papa Kub deram para o...
Pogodi šta su dali tata Kab i mama Kab, hm...
Deram para o cara do Citicorp.
Дали су га типу из Ситикорпа.
E o quê deram para ele?
I šta je dobio za to?
Cara, não irei gastar as minhas balas com estranhos que nunca cozinharam ou deram para mim.
Hej, čovječe, ja ne gubit moje metke na nekoliko stranaca koji nije nikad kuhani obrok mi ili felicitated moj komad.
Você chorou? Deram para sua esposa uma bandeira bem dobrada.
Јеси ли плакао кад су твојој жени предали ону лепо сложену заставу?
É aquela coisa que me deram para entrar?
Ona stvarèica što su mi dali da mogu uæi?
Agradeço a recepção calorosa que deram para mim e para minha família.
Hvala na srdaènom doèeku meni i mojoj porodici.
Eu só quero o que vocês deram para os meus irmãos.
Samo želim ono što si dao Anne i Michael.
Não, essas fotos provam que vocês deram para nós.
Ne, to dokazuje da ste nam ga vi dali.
E já que tinham que perguntar, significa que eles não deram para ninguém.
A na osnovu ovoga možemo zakljuèiti da nikome ništa nisu davali.
Os homens do Elia, deram para trás, não virão à cidade.
Elijini plaæenici su odustali. Neæe doæi u grad.
Fui ao RH pegar o novo endereço dela... e eles deram para mim.
Otišla sam u Ljudske resurse po njenu novu adresu i dali su mi ih.
Se preferiam ter dado esses poderes a outra pessoa, por que deram para mim?
Ako bi ste radije dali ove moci nekome drugom, zasto ste ih dali meni?
E deram para outra pessoa escrever.
Дали су неком другом да га напише.
Uma das razões que os médicos deram para me hospitalizar contra minha vontade foi que eu estava "severamente incapacitada."
Jedan od razloga koji su doktori naveli za prisilnu hospitalizaciju je da sam "smrtno onesposobljena."
E uma das coisas abrangentes que os computadores deram para o aprendizado é que agora inclui um tipo de aprendizado que é bem parecido com o andar e o falar, no sentido que boa parte é pela iniciativa do aprendiz, ele ou ela mesmo.
Jedna od stvari koju su računari omogućili za učenje je ta da ono uključuje način učenja koji malo više liči na hodanje i pričanje, u smislu da onaj koji uči sam pokreće mnogo toga.
A razão que eles deram para os bombardeios americanos não era tão absurda.
Razlog koji su dali o američkom bombardovanju nije bio daleko od istine.
Eles deram para os alunos do MIT um monte de jogos.
Dali su studentima MIT-a gomilu igara.
Alguns argumentam que foram essas imagens que mais combustível deram para a insurreição no Iraque do que virtualmente qualquer outro ato isolado.
Neki tvrde da su te fotografije dolile više ulje na vatru kod pobunjenika u Iraku nego bilo koji drugi pojedinačni čin.
1.7557628154755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ко је направио тај бућкуриш који сам попио? 